samedi 18 Août 2012
///// Couvin
Sortie Fossile avec Daniel Tanuro
8 janvier 2012
*******
Trip to Cap Blanc Nez (Opal Coast, France) with friends, first day of 2012. Left Charleroi (Belgium) around 10:30 in the morning under a typical grey sky, but warmer than usual for this time of year. Did about two and a half hours of freeway, rainier in France. Glimpses of blue sky near Calais were just a tease – at Cap Blanc Nez it was misty and cold, and got worse over our few hours there. We arrived at low tide; Thierry and I went to the water's edge since we had on rubber boots. Nicole and Alain weren't as waterproof, so they stayed near the cliffs and discovered the ammonite.
Voyage avec amis à Cap Blanc Nez (Côte d'Opale, France) le premier jour de 2012. Départ de Charleroi (Belgique) vers 10h30 du matin sous un ciel typiquement gris, mais plus chaud que d'habitude. On a fait à peu près deux heures et demi d'autoroute, de plus en plus pluvieux en France. Le ciel bleu près de Calais était trompeur – à Cap Blanc Nez il faisait brûmeux et froid, et ça c'est empiré pendant les quelques heures qu'on y est restés. On est arrivés à la marée basse; Thierry et moi sommes allés au bord de l'eau, puisqu'on portait des bottes en caoutchouc. Nicole et Alain n'étaient pas aussi imperméables, donc ils sont restés près des falaises et ont découvert l'ammonite.
The weather got worse and soon we were all soaked to the bone. Time to go find a café and warm up! But eventually we had to head home – the monotonous freeway almost put us to sleep, and we decided that next time we'd make it an overnight trip. Back home everyone unpacked their treasures and was happy for heat, dry clothes and adventurous friends.
Le temps est devenu de plus en plus dégueulasse et bientôt on était tous trempés jusqu'à l'os. Il était temps de trouver un café pour se réchauffer! Mais éventuellement on a dû rentrer – l'autoroute monotone a failli nous endormir, et on s'est dit que la prochaine fois on passerait la nuit à la mer. Une fois rentrés, tout le monde a déballé ses trésors, heureux d'avoir du chauffage, des vêtements secs et des amis aventureux.
_
_
Some of Nicole and Alain's treasures: an ammonite imprint and a ball of pyrite. // Quelques trésors de Nicole et Alain: une empreinte d'ammonite et une boule de pyrite.
A la recherche des Spirifers / Barvaux-sur-Ourthe
Sortie Fossile avec Daniel Tanuro
30 Décembre 2011
Quelques liens : Spirifers du Frasnien de Barvaux, Belgique
Barvaux-sur-Ourthe, ses spirifers
Les brachiopodes
*******
Carriere Calcaires de la Sambre , Landelies, B.
Décembre 2011
*******
Sortie Fossile super sympa avec Daniel Tanuro
(auteur de l'impossible capitalisme vert ) ,
région de Mons, B. , Décembre 2011
Une partie de la récolte (nautiles,bivalves,belemnites,,,) :
*******
Spiennes, B. , Décembre 2011
*******
Terril des piges, Charleroi, B.
Novembre 2011
Bonjour , une sortie sur Barvaux est encore possible pour vous ? Merci et a bientôt peut'être .
RépondreSupprimer